¿Qué onda o Qué honda?

¿Qué onda? es lo correcto, y generalmente lo utilizamos en lugar de ¿Qué pasa?. También es estar actualizado, es decir, estar en la onda.

Honda se refiere a algo profundo, por ejemplo, la alberca está honda.