martes, 12 de febrero de 2013

¿Qué onda o Qué honda?

¿Qué onda? es lo correcto, y generalmente lo utilizamos en lugar de ¿Qué pasa?. También es estar actualizado, es decir, estar en la onda.

Honda se refiere a algo profundo, por ejemplo, la alberca está honda.

¿Fans o Fanes?

Aunque está generalizado el uso del plural inglés Fans, lo recomendable en español es Fanes.

¿Lamer o Lamber?

Lamber es una palabra antigua que ya no se utiliza, pero no es un error.
Lamer es lo actual y es lo que debemos utilizar.

¿Diferiencia o Diferencia?

Lo correcto es Diferencia.

lunes, 11 de febrero de 2013

¿Cómo vez o Cómo ves?

Lo correcto es ¿Cómo ves?, del verbo ver.

Vez se refiere a veces, por ejemplo, sólo lo hice una vez.

viernes, 8 de febrero de 2013

¿Aun o Aún?

Aun sin acento, se puede sustituir por incluso (o siquiera):
  • La empresa tuvo ganancias, aun con la mala situación económica.
  • Juanito pasó el examen, aun sin estudiar.
Aún sin acento, se puede sustituir por todavía.
  • Ya estoy preocupado por mañana y aún no llega.
  • Tengo grandes esperanzas en mi carrera que aún puedo ejercer.

¿Transtorno o Trastorno?

Lo correcto es trastorno, que significa desorden o desarreglo.

¿Polvadera o Polvareda?

Lo correcto es Polvareda, cantidad de polvo que se levanta desde el suelo.

¿Humadera o Humareda?

Lo correcto es humareda, gran cantidad de humo.

jueves, 7 de febrero de 2013

¿Vota o Bota?

Vota del verbo votar, se utiliza al momento de elegir o concursar:
  • Voy a votar por el partido X en las próximas elecciones.
  • Llame al teléfono en pantalla y vote por su favorito.
  • Votemos a ver quien es el jefe del proyecto.
Bota, además de hacer referencia a un objeto, se utiliza por ejemplo en estos casos:
  • Ya analicé las cifras y me bota una diferencia.
  • Juanito está botando una pelota
  • Botemos a ese hombre de aquí, no es honesto.

¿Haya o Halla?

Haya viene del verbo haber.
  • Ojalá todavía haya tiendas abiertas a esta hora.
  • ¿Crees que haya alguien en la oficina?
Halla viene del verbo Hallar (Encontrar)
  • José siempre halla sus zapatos
  • ¿Crees que hallemos al licenciado?

¿Solo o Sólo?

Solo, es sin compañía, estar solo.
  • Estoy solo en casa
  • Solo hice mi tarea (La hice sin ayuda)
Sólo, es solamente, únicamente.
  • Iré al cine sólo si vas Tú.
  • Sólo hice mi tarea (No hice otra cosa más que mi tarea)

¿Sino o Si no?

Sino se utiliza para corregir o contraponer algún concepto, por ejemplo:
  • No voy a estar en la alberca, sino en el gimnasio.
  • No caminaremos, sino correremos.
Si no se maneja con una condicionante:
  • Si no trabajas, no tendrás experiencia
  • Llegaré temprano, si no te aviso.
Tip: Apóyate en tu oído, nota que en el si no, le ponemos acento virtual al no, "si nó".

¿Obscuro u Oscuro?

Puedes utilizar cualquiera, ambas son correctas.

¿Hay o Ay?

Hay viene del verbo Haber, por ejemplo:
  • Hay mucho pasto en mi jardín.
  • ¿Todavía hay pan en la canasta?
Ay es para expresar algún sentir, por ejemplo:
  • ¡Ay!, me duele el estómago.
  • ¡Ay!, qué feliz soy.

¿Vamos haber o Vamos a ver?

Lo correcto es Vamos a ver, es como decir, déjame echar un vistazo.

Es muy común en conversaciones escritas:
  • Persona1: Verifica las cifras, están completas.
  • Persona2: Haber, deja checo.
Lo correcto en la Persona2 es:
A ver, deja checo.






¿Hechar o Echar?

El verbo es Echar, por ejemplo:
  • Échame la mano.
  • Voy a echarle agua a las plantas .
  • Echémosle ganas a la escuela.